Voila je fais un article consacrée aux épisodes de la saison 5 de Grey's Anatomy.
Vous trouverez la fiche et un petit résumé de l'épisode correspondant.
Episode : 5x01 : " Dream a little dream of me " :
Une tempête de verglas ammène de nombreux bléssés aux urgences. Pendant ce temps, Meredith et Derek réalisent que tout n'est pas aussi facile qu'ils espéraient tandis qu'un médecin millitaire qui soigne un patient en trauma retient l'attention de Cristina. Enfin, le chef apprend que le Seattle Grace ne fais plus parti de la liste des meilleurs hôpitaux iniversitaire.
Episode : 5x02 : " Dream a little dream of me II "
Une tempête de verglas ammène de nombreux bléssés aux urgences. Pendant ce temps, Meredith et Derek réalisent que tout n'est pas aussi facile qu'ils espéraient tandis qu'un médecin millitaire qui soigne un patient en trauma retient l'attention de Cristina. Enfin, le chef apprend que le Seattle Grace ne fais plus parti de la liste des meilleurs hôpitaux iniversitaire.
Episode : 5x03 : " Here comes the flood "
Une fuite dans la plomberie fait des ravages au Seattle Grace alors que le chef tete de mettre en place une nouvelle politique d'enseignement. George repasse son examen pour devenir résident tandis que Derek espère faire démenager les colocataires de Meredith, à leur plus grande surprise.
Episode : 5x04 : " Brave new world "
Meredith est horrifiée quand Derek tombe sur le journal intime de sa mère. Callie se prépare pour son premier rendez vous officiel avec Erica tandis que Cristina découvre une partie de l'hôpital que ni elle ni ses collègues résidents n'avaient jamais vu auparavant.
Episode : 5x05 : " There's no 'I' in team "
Bailey fait participer un groupe de chirurgien à une " procédure domino " dont la réussite dépend des compétences de chacun. Derek découvre qu'il est le seul à être crédité pour l'étude des tumeurs du cerveau qu'il a fait avec Meredith tandis que Lexie fait de grands efforts pour que George remarque son côté romantique. Enfin, Sloan donne des conseils amoureux à Callie, désespéré.
Episode : 5x06 : " Life during wartime "
Afin d'aider Bailey à devenir la meilleure chirurgienne générale du SGH, Richard lui donne de nouveaux pouvoirs et de nouvelles responsabilités. De plus il la met au défit de sauver une jeune fille dont la tumeur est inopérable. De son côté, le nouveau chef de traumatologie, Owen Hunt, met à rude épreuve les habitudes des médecins et les capacités chirurgicales des résidents.
Episode : 5x07 : " Rise up "
Le chef annonce aux résidents que des chirurgies en solo seront attribuées, provoquant ainsi une compétition sans merci. Pendant ce temps, Derek se tourne vers Bailey quand il estime que Cristina interfère dans sa relation avec Meredith. Enfin Erica découvre un lien choquant entre un de ses résidents en chirurgie et un patient de longue date.
Episode : 5x08 : " These ties that bind "
Sadie, une ancienne amie de Meredith, devient interne au SGH mais les amis de Meredith ne l'accuillent pas de manière très sympatique. Pendant ce temps, Lexie confie à ses collègues un secret à propos d'une opération un peu orthodoxe et à un nouveau chirurgien, Virginia Dixon, annonce de nouvelles règles.
Episode : 5x09 : " In the midnight hour "
Meredith, Cristina et Bailey viennent à la rescousse de LExie et Sadie quand une opération de routine tourne à la catastrophe. Owen et Derek traitent un somnambule gravement bléssé tandis que Mark réconforte la fille en détresse du patient.
Episode : 5x10 : " All by myself "
Cristina est la première résidente à avoir le droit de pratiquer une opération en solo, mais elle doit y renoncer et choisir la personne qui la remplacera. Pendant ce temps, Mark effectue une procédure d'avant garde pour restauré la capacité d'une patiente a prendre la parole tandis que Callie n'arrive pas a déterminer si Sadie flierte avec elle ou si elle se montre juste amicale.
Episode : 5x11 : " Wish you were here "
Bailey fait équipe avec le nouveau chirurgien pédiatrique du SGH, le docteur Arizona Robbins, pour sauver la vie d'un jeune patient cher à son coeur. Parallèlement, l'admission d'un détenu condamné a la mort suscite la colère de Derek et mets a rude épreuve l'amitié de Meredith et Cristina. De leurs côtés, Callie et Sloan se soutiennent pour lutter contre leur attirancec respectives envers Sadie et Lexie. Enfin, Izzie confie à Alex qu'elle voit Denny.
Episode : 5x12 : " Sympathy for the devil "
La mère de Derek, Carolyn , débarque au SGH pour une visite surprise et rencontre Meredith pour la première fois. Pendant ce temps, Mark tente désespéremment de dissimuler sa relation avec Lexie tandis que William, le condamné a mort aimerait faire don de ses organes à un patient des docteurs Bailey et Arizona. Enfin , Cristina et Owen essayent de trouver du temps pour leur premier rendez vous.
Episode : 5x13 : " Staway to heaven "
Bailey désespère quand l'état d'un de ses patients devient de plus en plus catastrophique. Tout le monde à l'hôpital essaye de trouver un nouveau donneur pour un jeune garçon, y compris Meredith, qui commence à prendre au sérieux la demande du condamné à mort qui voulait donner ses oraganes avant d'etre éxécuté. Pendant ce temps, une blessure met Mark dans une position compromettante au bloc et Cristina tente maladroitement d'éviter Owen.
Episode : 5x14 : " Beat your heart out "
Maintenant que Derek à la bague de fiançailles, il cherche la meilleure façon de faire sa demande à Meredith. Pendant ce temps, Lexie exige que sa relation avec Mark devienne officielle tandis que Bailey, encouragée par son récent travail avec le docteur Dixon, pense a une nouvelle orientation pour sa carrière médicale.
Episode : 5x15 : " Before and after "
Addison, Naomi et Sam accompagnent Archer en urgence au SGH afin de retrouver Derek et Mark, de vieux amis qui ont la lourde tache de lui sauver la vie. Pendant ce temps, Izzie embarque ses collègues médecins dans un jeu conçu pour aider à enseigners aux internes. Enfin, Owen heurte à quelqu'un de son passé.
Episode : 5x16 : " An honest mistake "
LA confiance de Derek est ébranlée comme jamais quand il se retrouve avec Addison face à une patiente enceinte et mourante. Cristina remet en question les capacités d'une célèbre chirurgienne quand elle la voit bacler une procédire standart. Enfin, Bailey, qui a décidé de poursuivre dans la voie de la chirurgie pédiatrique, est consternée par la lettre de recommandation du chef.
Episode : 5x17 : " I will follow you into the dark "
Après avoir aprris que le nombre de patients décédés était plus élévé que le nombre de patients qu'il a sauvé, Derek déciede de tout quitter, mais Meredith refuse de le laisser renoncer. Pendant ce temps Richard et Bailey continue de se chamailler à propos de la chirugie pédiatrique et Adele intervient en tant que médiatrice. Enfin, les internes découvrent quelque chose d'inquiétant au sujet de la patiente "X" sans se douter qu'il sagit d'Izzie.
Episode : 5x18 : " Stand by me "
Après que ses collègues chirurgiens ont échoués à la convaincre de revenir, c'est au tour de Meredith de trouver la force de motiver Derek. Pendant ce temps a l'hopital, Marc va tenter une greffe du visage très rare. De son coté Cristina obtient enfin le droit de pratiquer sa première opération en solo mais elle est plus axée sur les besoins de ses amis. Enfin Izzie fait de son mieux pour maintenir son état de santé.
Episode : 5x19 : " Elevator love letter "
LA tension est a son comble au SGH et tous les regards son tourné vers Derek qui opère pour la première fois depuis son échec. L'attention est également sur Izzie, dont l'état de santé oblige à subir une intervention difficile. Enfin Owen souffre d'un nouvel épisode post-traumatique qui blesse une fois de plus Cristina. LE couple mais alors en question l'avenir de leur relation.
Episode : 5x2o : " Sweet surrender "
Alors qu'elle endure un traitement agressif contre son cancet , Izzie se jette a corps perdu dans la préparation du mariage de Derek et Meredith. De son coté Callie présente Arizona comme sa petite amie a son père qui désaprouve leur relation. George soigne brillamment un traumatisme d'urgence tandis qu'Alex reste pétrifié. Enfin Owen cherche de l'aide pour soigner un symdrome de stress post-traumatique.
Episode : 5x21 : " No good at saying sorry "
Alors qu'Izzie continue les préparatifs pour le mariage de Meredith et Derek, Izzie recoit la visite de sa mère Robbie. Pendant ce temps Thatcher devenu sobre, vient voir ses filles afin de faire amende honorable. Enfin, Richard et Meredith sont en désaccord sur un cas médical.
Episode : 5x22 : " What a difference a day makes "
Alors que Meredith, Derek et tout leurs amis se préparent pour le grand mariage, des lycéens bléssés dans un accident de voiture alors qu'ils se rendaient a la remise des diplomes, sont admis aux urgences. De son coté Izzie craint le pire quand elle commence à ressentir des symptomes familiers.
Episode : 5x23 : " Here's to the future "
Izzie passe du temps avec une autre patiente atteinte d'un cancer et se demande si elle doit ou non subir une opération risquée. Alors que Mark est pret a passer un nouveau cape avec Lexie, Owen remet en doute sa place au SGH après avoir traité un patient.
Episode : 5x24 : " Now or never "
George livre une étonnante nouvelle a Bailey et cela ne tarde pas a se rependre dans tout le SGH. Les amis d'Izzie attendde avec impatience qu'elle se retablisse d'une lourde opération. Pendant ce temps, Bailey est étonnament décu après avoir été acceptée dans le programme de bourses d'études pédiatriques. Enfin les médecins mettent leurs talents en commun pour tenter de sauver la victime d'un très grave accident.
